RECOLETA.— Una nueva muestra en el Centro Cultural Recoleta: mientras Borges ocupa un lugar central, ahora se inaugura una muestra más pequeña, pero no por ello menos importante, en homenaje a la novela de Roberto Arlt que inaugura la narrativa urbana moderna en Argentina.María Evangelina Vázquez *Los murales del Recoleta se cubren con distintas tapas del libro, agrupadas por núcleos temáticos. También podemos ver una primera edición exhibida, de 1926 por Editorial Latina.

Maximiliano Tomas, director del Centro Cultural Recoleta, al presentar la muestra sobre el emblemático libro comentó que afortunadamente, en el centro cultural cada año son muchas las muestras y renovadas. Él proviene del ámbito de las letras, la edición y el periodismo y quiso que el Recoleta no solo se vinculara con la historia y las artes visuales, sino que establezca un vínculo más sólido con la literatura.

Para ello pensó en las salas 2 y 3 que tuvieron varios usos y varias denominaciones. Son espacios de trabajo, de permanente uso, ocupación, trabajo y deambulación.

Y para sostener esta idea montaron la exposición del medio siglo de la literatura de César Aira y también un homenaje a Carlos Busqued. Ahora el responsable de la programación literaria del centro cultural, Juan Maisonnave y quien puede ser considerada la mayor especialista en la obra de Roberto Arlt en la Argentina, Sylvia Saítta, colaboraron entre ambos para celebrar que se cumplen los 100 años de la publicación de un libro capital para la literatura argentina.Tomas destacó el lujo de tener a Sylvia Saítta como curadora de la muestra, y también contó una notable anécdota.

Una mujer fanática de la obra de Arlt, quien le puso de nombre Cipriano a su hijo (de uno de los personajes del autor), la vio a Saítta y se puso a llorar del entusiasmo, como en un gesto de devoción. Sylvia Saítta, Investigadora Principal de Conicet y Profesora Titular de “Literatura Argentina II”, en la UBA, por su parte enfatizó: “Yo estoy muy contenta porque en realidad es una celebración de la primera edición de El juguete rabioso hace 100 años.

Celebramos un cumpleaños y no un aniversario de muerte. No sé por qué en este país celebramos las muertes y no los cumpleaños así que es realmente una celebración.

A mí me pone muy feliz que Arlt esté en el Centro Cultural Recoleta por empezar, pero también que vuelva a la escena periodística, pública de debate, de preguntas en un año en que parece que Borges- no digo nada y está extremadamente merecido- ocupa el centro total de la escena”. Saítta resaltó que hoy es impensable pensar la literatura argentina sin Arlt.

Lo que pasa en el Recoleta es la mejor imagen de que Arlt está y sobre todo El juguete rabioso, en estos laterales; que probablemente en los márgenes están las cosas que nos incomodan. Arlt es el advenedizo de la literatura argentina.

El homenaje que Borges le hace a Arlt es el cuento “El indigno”. La curadora lo compara con esa piedrita en el zapato; es aquel que no podemos clasificar y que tiene una literatura que nos interpela en este puro presente, con una actualidad que nunca perdió, que ahora es muy impactante, nos revela la investigadora.Finalmente, indicó que en El juguete rabioso vemos cómo este joven adolescente quiere integrarse en una sociedad en la que no hay un mercado de trabajo, en la que no hay respuestas; quiere ser inventor, poeta, quiere escribir, quiere ser alguien y la sociedad se lo pone muy difícil y entonces irrumpe la violencia.

La muestra, a través de las tapas, exhibe los distintos modos en que grandes artistas plásticos e ilustradores imaginaron escenas a partir de la lectura de El juguete rabioso. Leemos el impacto del libro en grandes artistas como Carlos Alonso, Luis Scafati, Eduardo Iglesias Brickles, Oscar Grillo, Diego Rey.

Vemos cómo alguien imaginó una tapa a partir de lo que leyó. Esto la impactó mucho a la curadora, que remarcó: “Sobre todo cuando vi tantos revólveres en las tapas digo ¿qué hay acá?

Hay una violencia que anuncia o que está en esos bordes.La diferencia de clases que vive Silvio Astier o el quedar afuera de los ámbitos en los que quiere estar y en los que tiene derecho a estar. Por eso El juguete rabioso nos sigue haciendo preguntas hoy, nos interpela hoy y nos avisa de las cosas que pueden pasar si no reaccionamos a tiempo y no volvemos a crear una comunidad que contenga a los jóvenes que quieren estar.”Originalmente el libro se iba a llamar La vida puerca, pero por consejo de Ricardo Güiraldes, la novela se convierte en el título que todos conocemos.

Roberto Arlt nace en 1900 y fallece en 1942. Entre esos años produce una obra rica, vasta, prolífica y con un estilo muy propio.

Supo construir muy tempranamente una imagen pública disruptiva para ganarse su lugar en la literatura argentina. En 1926 también se cumplen las fechas de publicación originales de Don Segundo Sombra, de Güiraldes y El tamaño de mi esperanza de Borges.

También para ver el en CCR, muestras recientemente inauguradas: Ofrenda, de Eugenia Bekeris; El camino de la espesura, de Patricia Fente; Plástica escatológica, de Martín Farnholc Halley y Calabxzxs & Dragxnes, curada por Andrés Gorzycki.* Colaboradora