After Ivanka Trump revealed plans for a real estate project on Sazan Island, Albanians took to the streets to object to the luxury tourism development in protests that have since swelled into mass anti-government demonstrations. Annabel Grossman travels to the rocky outcrop in the Mediterranean to see the land at the heart of it all