La polémica generada por la previsión de realizar la bendición de la torre de Jesús de la Sagrada Família únicamente en castellano ha llegado a conocimiento del Vaticano. Aunque no hay garantías de un cambio de criterio, las fuentes consultadas en la Santa Sede indican que no lo descartan y apuntan que prevalecerá el sentido común en esta cuestión.

El director de la Sala Stampa del Vaticano, Matteo Bruni, eludió abordar específicamente este asunto en el encuentro informativo previo al viaje papal, limitándose a responder "ya veremos" cuando se le cuestionó sobre la posibilidad de que se utilice el catalán. Por su parte, el cardenal Juan José Omella, arzobispo de Barcelona, ya ha realizado las gestiones pertinentes ante el Vaticano, que tiene la última palabra en esta materia y en la organización general del viaje.

En otros actos de la visita, el catalán ya está presente en la programación. Durante el rezo de la hora media en la catedral de Barcelona se utilizará tanto latín como catalán, y lo mismo ocurrirá con el rezo del Rosario en Montserrat. No obstante, las palabras dirigidas al público por el Papa en estos lugares probablemente serán en castellano, idioma con el que se siente más cómodo tras dos décadas residiendo en Perú.

Durante su permanencia en España, el Pontífice mantendrá encuentros privados con el presidente de la Generalitat, Salvador Illa, el martes por la tarde, y también está previsto un encuentro de estas características con Isabel Díaz Ayuso, aunque aún sin fecha confirmada. Igualmente, en el Congreso de los Diputados tendrá un encuentro breve a puerta cerrada con Alberto Núñez Feijóo tras su reunión con Pedro Sánchez en la nunciatura.