La máxima instancia de la Justicia Federal en Corrientes rechazó los recursos de las defensas y confirmó el procesamiento con prisión preventiva de los 13 imputados por el delito de organización criminal. Los magistrados destacaron que la estructura investigada poseía características propias de una organización delictiva transnacional: permanencia temporal, distribución funcional de tareas, coordinación interna y proyección internacional.

Según el análisis del tribunal, la organización operaba mediante una plataforma de lavado de activos que funcionaba en conjunto con un esquema para financiar a la estructura criminal. El objetivo declarado consistía en ejecutar actos destinados a atemorizar y extorsionar a la población civil, generando condiciones de control territorial mediante la violencia. La investigación utilizó intervenciones telefónicas, análisis patrimoniales y financieros, allanamientos y secuestro de dispositivos electrónicos para verificar estas maniobras.

La organización se dividía en dos células operativas encabezadas por Emanuel David Urdaneta Bracho y Adaly María Domínguez Contreras, ambas bajo las directivas de Guillermo Rafael Boscan Bracho, considerado líder del grupo. El movimiento de fondos se realizaba a través de sistemas informales de transferencia de dinero, cuentas bancarias y billeteras virtuales sin justificación económica, además de operaciones efectuadas en un local comercial denominado Giro Activo.

La organización acumuló importantes bienes en Argentina: propiedades en Buenos Aires y Corrientes, vehículos de alta gama y aproximadamente 51.576 dólares incautados. Constituyeron empresas fachada, incluyendo un local de estética denominado Total Nails, con el propósito de ocultar el origen de sus fondos e incrementar sus activos patrimoniales.