Liadan Ní Chuinn nació en el norte de Irlanda, tiene 28 años y poco más se sabe de ella. O de él, pues aunque el suyo sea un nombre femenino, es un seudónimo, por lo que no hay certeza alguna, más allá de lo que cuenta en sus relatos.

El editor José Hamad, de Feltrinelli, prefiere usar el término de “voz”, para no faltar a la verdad. Sea como sea, este nombre ha llegado por primera vez a las librerías españolas y de Latinoamérica y lo hace pisando con fuerza con el libro de relatos Todos siguen aquí (Feltrinelli /La Segona Perifèria, en catalán).

Seguir leyendo...