The eye-popping estimate for the celeb couple to shell out to secure Madison Square Garden comes as some suspect planning for the mega-event in New York City is a ‘fake-out,’ while a former city official estimates the wedding could cost New Yorkers millions in police and cleanup expenses