Este 2026 se cumple medio siglo de aquel año clave de la Transición. Cuando en 1976 nació EL PAÍS, España dejaba atrás la dictadura y ponía las bases para ser una democracia.

La reflexión sobre un momento central de la historia contemporánea ha sido una constante de Babelia, pero el interés por el pasado español ha ido más allá como muestran los 35 artículos de esta selección. Analizando ensayos y biografías, novelas sobre episodios nacionales o tebeos, de la mano de grandes académicos como José Álvarez Junco o Santos Juliá o con entrevistas de largo aliento, se ha reflexionado sobre los traumas nacionales, los personajes determinantes de los últimos dos siglos y sobre los grandes momentos de la modernidad española.

Seguir leyendoEntrevista con Julián Casanova, historiador“Lo bueno que hizo Franco lo hicieron las democracias sin tortura ni pena de muerte” Por José Andrés Rojo [Ilustración: José Pablo García]De Felipe V a Juan Carlos I: la biografía familiar de los BorbonesPor Ignacio Peyró [Ilustración: Javi Aznárez]La Primera República, 150 años después: una época agitada y todavía incomprendidaPor Jordi Canal [Grabado del siglo XIX de Manuel Miranda y Capuz. Oronoz / Álbum]La reina Isabel en su laberinto: un gran fresco del siglo XIX Por Santos Juliá [Retrato de Isabel II con la princesa de Asturias, Isabel, niña, de Franz Xavier Winterhalter (Palacio Real).]¿Quién expresó crisis cuando trató del 98?

Por Santos Juliá (Edición impresa del 12 de diciembre de 1998) [Ilustración: Don Quijote, 8 de julio de 1898]Alfonso XIII, moderno pero españolPor José Andrés Rojo [Ilustración: Sciammarella]Un nuevo golpe a la Segunda RepúblicaPor Nicolás Sesma [Imagen: INTERFOTO / Alamy / CORDON PRESS]La Transición permanente: un ensayo sobre la palabra y todos sus significadosPor Jesús Ceberio [Imagen: Jacques Pavlosvky (Sygma / Getty)]1976, año clave: del héroe colectivo al salvador individualPor Nicolás Sesma [Imagen: Gianni Ferrari (Cover / Getty Images)]'Anatomía de un instante' de Javier Cercas: tres héroes de la traición Por Jordi Gracia [Imagen: EL PAÍS]'La caja de Pandora', el recuerdo de las batallas no ganadas en la TransiciónPor Álvaro Pons y Noelia Ibarra [Viñeta: Ángel de la Calle (Garbuix Books)]Juan Carlos I, una tragedia shakesperiana Por Martín Bianchi [Ilustración: Luis Grañena]Unamuno, en plena guerraPor José-Carlos Mainer [Ilustración: Sciammarella]Voces del exilioPor Santos Juliá (Edición impresa del 4 de marzo del 2000) [Imagen: Residencia de Estudiantes]Los bisnietos de la Guerra Civil desafían la memoria del conflicto con grandes librosPor Jesús Ruíz Mantilla [Imagen: Maysun (©Maysun)]Paco Roca rompe los límites del cómic con las fosas comunes del franquismoPor Mónica Ceberio [Ilustración: Paco Roca]¿Qué es el terrorismo? Teoría, práctica y horror de la violencia clandestinaPor Sergio C.

Fanjul [Imagen: EFE]Entrevista con Fernando Aramburu, escritor“La derrota literaria de ETA sigue pendiente” Por Iker Seisdedos [Imagen: Patricia Sevilla Ciordia]Entrevista con Mercedes Cabrera, historiadora"La utilización del terrorismo como arma política tiene un coste" Por Babelia [Ilustración: Setanta]Coordinación y ediciónJordi Amat, Javier Rodríguez Marcos, José Andrés Rojo y el equipo de Babelia, María Sánchez Rubio y Sara Campos RománDiseñoIgnacio PovedanoDesarrolloAlejandro GallardoEdición fotográficaGema García, Gabriel Bravo y Víctor San JuanImagen de aperturaDiseño: Nacho Povedano; Ilustraciones de Francisco Franco, Manuel Azaña y Alfonso XIII: Sciamarella; Ilustración de Juan Carlos I: Luis Grañena; Fotografías: Isabel II (dominio público); Felipe V y la reina Letizia (Getty Images); Adolfo Suárez (Marisa Flórez); Felipe González y José María Aznar (Gorka Lejarcegui).