Los valores y las costumbres cambian con el tiempo, y es cuestión de cada autor saber si una obra de arte debe responder a estas mutaciones. Así lo ha entendido el director alemán Wim Wenders, nominado tres veces al Oscar, al retirar de la circulación su película de 1975 Falso movimiento por solicitud de la actriz Nastassja Kinski (vía Deadline).Kinski, que debutó en el cine a los 13 años con esta película, interpretó en ella una escena en la que aparecía en topless y compartiendo cama con el protagonista Rüdiger Vogler, quien por entonces tenía 30 años.

Debido a esto, la fundación que gestiona las obras de Wenders ha tomado una medida drástica: "Las plataformas de streaming, las cadenas de TV y las distribuidoras recibirán la solicitud de retirar [la película] del acceso público". "Disculpas sin reservas, condiciones ni peros""Reconozco que Natassja Kinski debería haber gozado de una mayor protección durante el rodaje.

Por esto, Natassja, te pido disculpas sin reservas, sin condiciones y sin peros", señala Wenders en un comunicado. Y añade: "Es necesario que nuestra sociedad encuentre formas de abordar obras de arte polémicas del siglo XX y que adopte nuevos procesos de aprendizaje y perspectivas inclusivas en el cine".

En mayo de 2026, Kinski declaró al diario alemán Süddeutsche Zeitung que llevaba más de diez años pidiéndole a Wenders que eliminara su desnudo de Falso movimiento. Su reacción ante la decisión del cineasta ha sido un escueto "ya iba siendo hora".

Ganadora de seis Premios del Cine Alemán, Falso movimiento es una versión libre de la novela de Goethe Los años de aprendizaje de Wilhelm Meister con guion del escritor Peter Handke (premio Nobel de literatura en 2019). Asimismo de Nastassja Kinski y Rüdiger Vogler, en ella también participó la actriz Hanna Schygulla.

Uno de los nombres más destacados del Nuevo Cine Alemán, Wim Wenders ha dirigido películas tan aclamadas como Alicia en las ciudades, París, Texas y, más recientemente, Perfect Days. En cuanto a Kinski, ha trabajado con directores como Francis Ford Coppola (Corazonada), Paul Schrader (El beso de la pantera) y David Lynch (Inland Empire), entre muchos otros.